16.08.2011- goed verhaal, 'verkeerde doelgroep'_ Op de camping in Frankrijk. Met een teiltje vol vaat en de theedoek over mijn schouder liep ik naar het sanitairgebouw. Daar trof ik het buurjongetje, een leuk ventje van een jaar of negen. Hij was in een drukke monoloog richting twee jongetjes die de afwas deden en had het over iets wat heel vet was en wat zij toch zeker ook eens moesten doen. Zonder hun reactie af te wachten spurtte hij, met hoge nood, door naar het toilet. De twee jongetjes keken elkaar een beetje overdonderd aan, begonnen toen vrolijk te lachen en in rap frans vroegen ze zich af wat dat jochie nou eigenlijk had gezegd. En vooral, in welke taal...